พิธีรีตรอง(pí-tee rêet rong)
의미
1형용사C1
지나치게 격식을 차리는, 까다로운
의식, 격식 또는 적절한 절차의 세부 사항에 지나치게 신경 쓰는 (까다롭거나 경직되거나 지나치게 조심스러운 태도를 의미할 수 있음).
예문
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다พิธีรีตรองpí-tee rêet rongพิธีรีตรองpí-tee rêet rong지나치게 격식을 차리는, 까다로운ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ช้าcháaช้าcháa1느린2천천히; 느리게3늦은; 지연된4느리다; 늦다
회의 분위기가 다소 지나치게 격식적이어서 의사 결정이 늦어졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
พิธีรีตรองpí-tee rêet rongพิธีรีตรองpí-tee rêet rong지나치게 격식을 차리는, 까다로운