ซึ่งหน้า(sêung nâa)

의미

1부사B2

면전에서; 대놓고

비밀로 하지 않고 누군가의 앞에서 직접적으로 행해지는; 면전에서.

예문

เขาkăo ไม่mâi กล้าglâa พูดpôot กับgàp ฉันchăn ซึ่งหน้าsêung nâa แต่dtàe กลับไปglàp bpai นินทาnin-taa ลับหลังláp lăng

그는 내 앞에서는 감히 말도 못 하면서, 대신 뒤에서 내 험담을 하고 다닙니다.

관련 단어

비슷한 의미

ต่อหน้าdtò nâa

면전에서; 대놓고
~의 앞에서; ~의 면전에서

ซึ่งๆ หน้าsêung-sêung nâa

면전에서; 대놓고

คาตาkaa dtaa

목전에서; 눈앞에서; 빤히 보이는 곳에서

ต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaa

눈앞에서; 공공연하게

단어 분석

ซึ่งsêung파트 1

+

หน้าnâa파트 2

ซึ่งหน้าsêung nâa