ฆ่าเชื้อ(kâa chúuea)
의미
1동사B1
살균하다; 소독하다
열, 화학 물질, 자외선 또는 약물 등을 통해 미생물(예: 박테리아, 바이러스, 곰팡이)을 파괴하거나 비활성화하다
예문
ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn gin식전; 식사 전ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1손을 씻다2그만두다; 손을 떼다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1살균하다; 소독하다2소독하다, 살균하다3멸균하다 (모든 미생물 제거)
밥을 먹기 전에 세균을 죽이기 위해 손을 씻어야 합니다.
2동사B1
소독하다, 살균하다
표면이나 물체에 있는 유해한 미생물을 안전한 수준으로 줄이다 (반드시 모든 미생물을 제거하는 것은 아님)
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]แอลกอฮอล์àen go hóแอลกอฮอล์àen go hó1알코올, 주류2알코올 (화학 물질 부류)เช็ดchétเช็ดchét닦다; 가볍게 두드리다โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1살균하다; 소독하다2소독하다, 살균하다3멸균하다 (모든 미생물 제거)
엄마는 테이블을 소독하기 위해 알코올로 닦으십니다.
3동사B2
멸균하다 (모든 미생물 제거)
의료나 실험실 환경에서 요구되는 바와 같이 사물에 있는 모든 형태의 미생물을 제거하다 (예: 고압 증기 멸균을 통해)
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한นำnamนำnam1이끌다; 안내하다2가져가다; 데려가다; 이끌다3채택하다; 적용하다; 사용하다อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1장비; 도구2액세서리; 주변기기ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1수술하다2수술ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1살균하다; 소독하다2소독하다, 살균하다3멸균하다 (모든 미생물 제거)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)นึ่งnêungนึ่งnêung1찐2[무엇을] 찌다ความดันkwaam danความดันkwaam dan1압력 (단위 면적당 힘)2혈압3고혈압
간호사는 모든 수술 도구를 오토클레이브에서 멸균해야 합니다.
단어 분석
+
ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea살균하다; 소독하다