คัตเอาต์(kát-ao)
의미
1명사B1
누전 차단기; 안전 스위치
전기를 제어하거나 차단하기 위해 사용하는 주 전원 스위치 또는 누전 차단기
예문
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1정전2전기가 나가다, 불이 꺼지다ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ไปดูbpai dooไปดูbpai doo가서 보다; 보러 가다คัตเอาต์kát-aoคัตเอาต์kát-ao1누전 차단기; 안전 스위치2등신대; 입간판ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ตัดdtàtตัดdtàt1자르다; 절단하다2다듬다; 자르다3끊다; 차단하다4제외하다; 배제하다; 빼다5편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다6공제하다; 차감하다7가로지르다; 교차하다หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1예/아니오 의문문 어미 (~인가요?, ~아닌가요?)2~인지 아닌지
정전이에요. 차단기가 내려갔는지 확인 좀 해주세요.
2명사B1
등신대; 입간판
광고나 전시를 목적으로 특정 모양으로 자른 대형 보드나 입간판
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop사진을 찍다, 촬영하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)คัตเอาต์kát-aoคัตเอาต์kát-ao1누전 차단기; 안전 스위치2등신대; 입간판ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1연예인; 스타2별 (천문학) [격식/문학]ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năng영화관; 극장
그는 영화관 앞에 있는 연예인 등신대와 사진 찍는 것을 좋아해요.
단어 분석
+
คัตเอาต์kát-aoคัตเอาต์kát-ao누전 차단기; 안전 스위치