คอมมิชชั่น

kom-mít-chân

의미

1명사B1

커미션, 수수료

영업사원이나 대리인에게 지급하는 수수료, 주로 거래 금액의 일정 비율

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1커미션, 수수료2커미션을 주다/받다สามsăamสามsăam13 (셋)2세 번째เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1퍼센트; 백분율; %2수수료; 커미션; 몫
그녀는 집을 팔았고 3퍼센트의 수수료를 받을 것입니다.
2동사B2

커미션을 주다/받다

(비격식/동사적 용법) 보상의 일부로서 판매 수수료를 받거나 지불하다

예문

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1이달, 이번 달2이달, 이번 달 내에ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deen거래를 성사시키다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)คอมมิชชั่นkom-mít-chânคอมมิชชั่นkom-mít-chân1커미션, 수수료2커미션을 주다/받다เยอะกว่าyóe gwàaเยอะกว่าyóe gwàa1더 많은 (양/수)2더 많이 (비교 부사)ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1정상적인; 평소의; 보통의2보통; 대개3정상 상태; 표준
이번 달에 많은 계약을 성사시켜서 평소보다 수수료를 더 많이 받았습니다.