คอกวัว

kɔ̂ɔk-wuua

의미

1명사A2

외양간; 소우리

소를 기르기 위해 사용되는 울타리나 건물

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1기르다; 양육하다2키우다; 사육하다3먹이다; 밥을 주다4부양하다; 뒷바라지하다5대접하다; 한턱내다วัวwuuaวัวwuua소ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2자바자두나무(태국 북부 명칭)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)คอกวัวkɔ̂ɔk-wuuaคอกวัวkɔ̂ɔk-wuua외양간; 소우리
그는 외양간에 소 다섯 마리를 기릅니다.
3개의 예문 더 보기
พวกเราpûuak-raoช่วยกันchûuai-ganทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatคอกวัวkɔ̂ɔk-wuuaทุกเช้าtúk-cháao
우리는 매일 아침 서로 외양간 청소를 돕습니다.
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiมีmiiงูnguuเลื้อยlʉ́ʉaiเข้าไปในkâo-bpai-naiคอกวัวkɔ̂ɔk-wuua
어젯밤에 뱀 한 마리가 외양간으로 기어 들어갔습니다.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnสร้างsâangคอกวัวkɔ̂ɔk-wuuaใหม่màiที่tîiใหญ่กว่าyài-gwàaเดิมdəəmเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápจำนวนjam-nuuanลูกวัวlûuk-wuua
농부는 송아지들을 수용하기 위해 더 크고 새로운 외양간을 지었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

kɔ̂ɔk

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

คอกkɔ̂ɔkคอกkɔ̂ɔk동물 우리/축사동물 우리/축사파트 1
+
วัวwuuaวัวwuua소소파트 2
คอกวัวkɔ̂ɔk-wuuaคอกวัวkɔ̂ɔk-wuua외양간; 소우리외양간; 소우리단어