ความอ่อนหวาน
kwaam òn wăan
의미
1명사B1
다정함; (태도의) 부드러움
특히 행동이나 성격에 있어 부드럽거나 다정하거나 온화한 성질.
예문
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ความอ่อนหวานkwaam òn wăanความอ่อนหวานkwaam òn wăan1다정함; (태도의) 부드러움2부드러움; (색조나 스타일의) 섬세함ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀
모두가 그녀의 다정함 때문에 그녀를 좋아합니다.
2명사B1
부드러움; (색조나 스타일의) 섬세함
색조, 색깔, 디자인, 또는 목소리 등에서 느껴지는 부드럽고 섬세한 특성; 온화하고 달콤한 느낌.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ความอ่อนหวานkwaam òn wăanความอ่อนหวานkwaam òn wăan1다정함; (태도의) 부드러움2부드러움; (색조나 스타일의) 섬세함ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-noh피아노 (악기)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
저는 이 노래에 담긴 피아노 소리의 부드러운 달콤함이 좋습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความอ่อนหวานkwaam òn wăanความอ่อนหวานkwaam òn wăan다정함; (태도의) 부드러움