ความหวาดเสียว(kwaam wàat sĭao)
의미
1명사B2
극심한 공포; 두려움; 아찔함
일반적으로 위험, 리스크 또는 위험한 상황을 목격했을 때 촉발되는 강한 두려움이나 불안감.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung~을 느끼다; ~을 감지하다; ~을 인지하다ความหวาดเสียวkwaam wàat sĭaoความหวาดเสียวkwaam wàat sĭao1극심한 공포; 두려움; 아찔함2두려움과 섞인 스릴; 아찔함เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해รถชนrót chonรถชนrót chon1자동차 충돌; 충돌2충돌하다; 자동차 사고가 나다ต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaaต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaa눈앞에서; 공공연하게
그는 눈앞에서 자동차 사고가 일어나는 것을 보고 공포를 느꼈습니다.
2명사B2
두려움과 섞인 스릴; 아찔함
속도, 높이 또는 대담한 묘기 등에서 비롯되는 두려움과 흥분이 결합된 소름 돋는 스릴
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ความหวาดเสียวkwaam wàat sĭaoความหวาดเสียวkwaam wàat sĭao1극심한 공포; 두려움; 아찔함2두려움과 섞인 스릴; 아찔함ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1~할 때, ~하던 때2에피소드/부 (번호 라벨)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다รถไฟเหาะตีลังกาrót fai hò dtee-lang-gaaรถไฟเหาะตีลังกาrót fai hò dtee-lang-gaa1롤러코스터2기복이 많은 상황 (비유적)
나는 360도 회전하는 롤러코스터를 타는 스릴을 좋아합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความหวาดเสียวkwaam wàat sĭaoความหวาดเสียวkwaam wàat sĭao극심한 공포; 두려움; 아찔함