ความยึดมั่น(kwaam yéut mân)
의미
1명사B2
집착; 애착
사람, 사물, 생각에 대한 강한 정서적 또는 정신적 집착; 놓아주기를 꺼리는 것 (불교 가르침에서 자주 논의됨)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เศร้าsâoเศร้าsâo슬픈; 애통한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ความยึดมั่นkwaam yéut mânความยึดมั่นkwaam yéut mân1집착; 애착2헌신; 확고한 고수ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet과거에; 예전에ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ปล่อยวางbplòi waangปล่อยวางbplòi waang내려놓다; (정신적으로) 초연해지다ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다
그는 과거에 대한 집착 때문에 마음을 비우지 못해 매우 슬퍼하고 있습니다.
2명사B2
헌신; 확고한 고수
신념, 원칙 또는 의무에 대한 강하고 흔들림 없는 헌신이나 고수
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1감탄하다, 높이 평가하다2칭찬하다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความยึดมั่นkwaam yéut mânความยึดมั่นkwaam yéut mân1집착; 애착2헌신; 확고한 고수ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tam정의; 공정; 형평성
우리는 정의에 대한 그녀의 헌신에 감탄합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความยึดมั่นkwaam yéut mânความยึดมั่นkwaam yéut mân집착; 애착