ความบอบช้ำทางจิตใจ(kwaam bòp chám taang jìt jai)
의미
1명사B2
심리적 트라우마
충격적이거나 불안한 경험으로 인해 초래된 심각한 정서적 고통이나 심리적 피해의 상태; 심리적 트라우마.
예문
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해ครั้งkrángครั้งkráng1번; 회 (횟수를 세는 단위)2회; 번; 경우3차례 (무언가를 할 차례)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다ความบอบช้ำทางจิตใจkwaam bòp chám taang jìt jaiความบอบช้ำทางจิตใจkwaam bòp chám taang jìt jai심리적 트라우마ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다อีกเลยèek loeiอีกเลยèek loei(부정문과 함께) 더 이상 ~않다; 전혀
그 사고는 그에게 큰 심리적 트라우마를 안겨주어 그는 다시는 운전할 엄두를 내지 못하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความกระทบกระเทือนใจkwaam grà-tóp grà-teuuan jaiความกระทบกระเทือนใจkwaam grà-tóp grà-teuuan jai1정신적 고통; 마음의 상처2정신적 트라우마
- 정신적 고통; 마음의 상처
- 정신적 트라우마
บาดแผลทางใจbàat plăe taang jaiบาดแผลทางใจbàat plăe taang jai마음의 상처; 심리적 트라우마
마음의 상처; 심리적 트라우마
ความกระทบกระเทือนทางจิตใจkhwām-grà-thóp-grà-thuean-thāng-jìt-jaiความกระทบกระเทือนทางจิตใจkhwām-grà-thóp-grà-thuean-thāng-jìt-jai정신적 외상; 심리적 트라우마
정신적 외상; 심리적 트라우마
แผลใจplăe jaiแผลใจplăe jai마음의 상처, 상심
마음의 상처, 상심
แผลในใจplăe nai jaiแผลในใจplăe nai jai마음의 상처; 트라우마
마음의 상처; 트라우마
단어 분석
+
+
ความบอบช้ำทางจิตใจkwaam bòp chám taang jìt jaiความบอบช้ำทางจิตใจkwaam bòp chám taang jìt jai심리적 트라우마