คละเคล้า(klá kláo)
의미
1동사B2
섞이다; 어우러지다
특히 다른 향기, 소리 또는 다양한 물건들이 함께 섞이거나 어우러지다.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòt신선 식품 시장ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon사람들; 대중และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1섞이다; 어우러지다2섞인; 혼합된; 여러 가지가 섞인กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로
아침 시장에는 사람들의 소리와 상인들의 목소리가 한데 어우러져 있습니다.
2형용사B2
섞인; 혼합된; 여러 가지가 섞인
다양한 부분, 종류 또는 출처의 것들이 함께 섞인; 혼합되거나 뒤섞인.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กล่องของขวัญglòng kŏng kwǎnกล่องของขวัญglòng kŏng kwǎn선물 상자มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1초콜릿 (식품; 간식)2초콜릿 음료 (온/냉)3초콜릿색หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1맛; 풍미 (음식/음료의)2특성; 성격; 느낌คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1섞이다; 어우러지다2섞인; 혼합된; 여러 가지가 섞인กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
선물 상자 안에는 여러 가지 맛의 초콜릿이 섞여 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ปนเปbpon-bpayปนเปbpon-bpay1뒤섞이다; 뒤죽박죽되다2뒤섞인; 뒤죽박죽인
- 뒤섞이다; 뒤죽박죽되다
- 뒤섞인; 뒤죽박죽인
ระคนrá-konระคนrá-kon1(~와) 섞다; 혼합하다2섞인; 혼합된; 어우러진
- (~와) 섞다; 혼합하다
- 섞인; 혼합된; 어우러진
คละkláคละklá1섞인; 여러 가지가 섞인2함께 섞다
- 섞인; 여러 가지가 섞인
- 함께 섞다
รวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1태국 디저트의 일종2여러 가지가 섞인; 모둠3모둠; 혼합
- 태국 디저트의 일종
- 여러 가지가 섞인; 모둠
- 모둠; 혼합
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1섞다, 혼합하다2혼합된, 섞인3교배하다 (동식물)
- 섞다, 혼합하다
- 혼합된, 섞인
- 교배하다 (동식물)
단어 분석
+
คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo섞이다; 어우러지다