ขาดกลิ่น(kàat glìn)
의미
1형용사B1
무취의; 냄새가 없는
냄새나 감지할 수 있는 향이 없는; 무취의 (예: 가스, 화학물질, 물건 등).
예문
น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1용액, 액체 약품2능력, 수완 (속어)3정액นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ขาดกลิ่นkàat glìnขาดกลิ่นkàat glìn1무취의; 냄새가 없는2냄새가 없다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다2청소하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ฉุนchǔnฉุนchǔn1톡 쏘는; 매캐한 (냄새/맛)2화를 잘 내는; 성미가 급한3갑자기 화를 내다; 욱하다
이 용액은 냄새가 없으며 강한 향 없이 청소에 사용할 수 있습니다.
2동사B1
냄새가 없다
아무런 냄새가 나지 않다; 감지할 수 있는 향이 없다.
예문
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ขาดกลิ่นkàat glìnขาดกลิ่นkàat glìn1무취의; 냄새가 없는2냄새가 없다หอมhŏmหอมhŏm1향기로운; 좋은 냄새가 나는2좋은 냄새가 나다; 향기를 풍기다3샬롯; 파
이 꽃은 아름답지만 향기가 없습니다.
관련 단어
단어 분석
ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다파트 1
+
ขาดกลิ่นkàat glìnขาดกลิ่นkàat glìn무취의; 냄새가 없는