การแตกตัว(gaan dtàek dtuua)
의미
1명사B2
해체; 분열
집단이나 단체가 와해되거나 분리되는 행위.
예문
ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문การแตกตัวgaan dtàek dtuuaการแตกตัวgaan dtàek dtuua1해리; 이온화2해체; 분열ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtree밴드; 악단ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1팬클럽 (조직/커뮤니티)2팬덤; 팬층3팬 (회원/지지자)เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1슬퍼하다; 속상해하다2후회하다3조의를 표하다; 유감이다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
밴드의 해체 소식은 팬클럽을 매우 슬프게 했습니다.
2명사C1
해리; 이온화
물질이 이온이나 더 작은 부분으로 쪼개지는 과정(주로 용액이나 기체 상태에서 발생); 과학 분야에서 해리나 이온화 등으로 쓰임.
예문
กรดgròtกรดgròt1산 (화학)2산성의 (환경/용액)แก่gàeแก่gàe1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3잘 익은; 숙성된 (음식/음료) [종종 과숙한]4~에게; ~에 대하여5짙은 (색); 진한 (음료)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การแตกตัวgaan dtàek dtuuaการแตกตัวgaan dtàek dtuua1해리; 이온화2해체; 분열เป็นไอbpen aiเป็นไอbpen ai증발하다; 기화하다ออนonออนon1켜진; 작동 중인; 온라인 상태인2온라인에 접속하다; 라이브 방송을 켜다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boon완전히, 전적으로
강산은 물속에서 완전히 이온화됩니다.
관련 단어
비슷한 의미
การแตกตัวเป็นไอออนgaan dtàek dtuua bpen ai-onการแตกตัวเป็นไอออนgaan dtàek dtuua bpen ai-on이온화
이온화
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaการสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua1붕괴; 와해2분해; 붕괴3해산 (군중/집회)
- 붕괴; 와해
- 분해; 붕괴
- 해산 (군중/집회)
การแตกแยกgaan dtàek yâekการแตกแยกgaan dtàek yâek1분열; 불화; 분리2분할; 쪼개짐; 파편화
- 분열; 불화; 분리
- 분할; 쪼개짐; 파편화
การแบ่งแยกgaan bàeng yâekการแบ่งแยกgaan bàeng yâek1분리; 분할; 구분2격리; 분리 (사회적/정책적)3분리 (과정)
- 분리; 분할; 구분
- 격리; 분리 (사회적/정책적)
- 분리 (과정)
단어 분석
+
การแตกตัวgaan dtàek dtuuaการแตกตัวgaan dtàek dtuua해체; 분열