การริดรอน(gaan rít-ron)
의미
1명사C1
(권리, 자유, 권한의) 축소; 제한; 침해
특정인이 누려야 할 권리, 자유 또는 법적 권한을 축소, 제한 또는 침해하는 행위
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1대중; 국민 (국가의 시민)2국민; 시민 (집합적 의미)3분류사: คนออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다ประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang1항의하다, 반대하다2항의, 시위การริดรอนgaan rít-ronการริดรอนgaan rít-ron1(권리, 자유, 권한의) 축소; 제한; 침해2(지속적인 제약에 의한) 점진적 약화; 침식สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1권리; 자격2특권ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1모임; 집회2집회; 시위3(법적 용어) 공공 집회โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1차분해지다; 진정되다; 조용해지다2차분한; 평화로운; 고요한; 조용한3적대 행위를 멈추다; 평화를 이루다
사람들은 평화적 집회의 권리 침해에 항의하기 위해 나왔습니다.
2명사C1
(지속적인 제약에 의한) 점진적 약화; 침식
지속적이고 사소한 삭감, 제약 또는 침해를 통해 권한, 자원 또는 혜택이 점진적으로 감소하는 것
예문
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ตัดงบประมาณdtàt ngóp-bprà-maanตัดงบประมาณdtàt ngóp-bprà-maan예산을 삭감하다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1교육; 학교 교육2학력; 교육 수준3연구; 조사4교육학 (학문 분야)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다การริดรอนgaan rít-ronการริดรอนgaan rít-ron1(권리, 자유, 권한의) 축소; 제한; 침해2(지속적인 제약에 의한) 점진적 약화; 침식โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1기회2때; 행사; 기회3가능성; 확률ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1청소년; 젊은이들 (집단)2청소년; 청년 (개인)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ระยะยาวrá-yá yaaoระยะยาวrá-yá yaao1장기적인2장기적으로 (부사)3장기(長期)
매년 교육 예산을 삭감하는 것은 장기적으로 청년들의 기회를 점진적으로 축소시키는 일입니다.
관련 단어
단어 분석
+
การริดรอนgaan rít-ronการริดรอนgaan rít-ron(권리, 자유, 권한의) 축소; 제한; 침해