การบ่มเพาะ(gaan bòm pôr)
의미
1명사B2
함양; 육성
기술, 습관, 성격 등이 성장하고 발전할 수 있도록 함양, 육성 또는 촉진하는 과정.
예문
การบ่มเพาะgaan bòm pôrการบ่มเพาะgaan bòm pôr1함양; 육성2인큐베이팅; 창업 보육นิสัยní-săiนิสัยní-săi1습관2성격; 기질3품성; 행동 특성รักrákรักrák1사랑하다; 좋아하다2사랑 (애정)3사랑하는; 소중한การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1읽기; 독서2읽는 법; 해석ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1인내; 참을성2인내력; 체력และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]
아이들에게 독서를 사랑하는 마음을 길러주는 데는 인내와 시간이 필요합니다.
2명사B2
인큐베이팅; 창업 보육
새로운 아이디어, 스타트업 또는 인재가 성장할 수 있도록 지침, 자원, 시간을 제공하여 지원하고 개발하는 과정; 비즈니스 또는 혁신 프로그램에서의 인큐베이팅.
예문
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다การบ่มเพาะgaan bòm pôrการบ่มเพาะgaan bòm pôr1함양; 육성2인큐베이팅; 창업 보육ธุรกิจสตาร์ทอัพtú-rá-gìt sà-dtáat-ápธุรกิจสตาร์ทอัพtú-rá-gìt sà-dtáat-áp스타트업 기업; 스타트업ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1기술2테크; 기술 시스템โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór특히; 특별히; 구체적으로
이 프로그램은 특히 기술 스타트업의 육성에 초점을 맞추고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การบ่มเพาะgaan bòm pôrการบ่มเพาะgaan bòm pôr함양; 육성