การกำเนิด(gaan gam-nèrt)
의미
1명사B2
기원; 발원; 발생
사물의 기원, 형성 또는 생성; 존재의 시작
예문
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan박물관แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1이야기하다; 서술하다2(있었던 일을) 이야기하다; 설명하다การกำเนิดgaan gam-nèrtการกำเนิดgaan gam-nèrt1기원; 발원; 발생2탄생 (격식)3생성; 발생 (과학/기술)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang mài치앙마이시
이 박물관은 치앙마이 도시의 기원에 대한 이야기를 들려줍니다.
2명사B2
탄생 (격식)
탄생; 태어나는 행위 ('การเกิดการเกิดgaan gèrt1출생2발생3형성, 생성4환생, 윤회'보다 더 격식적이거나 문어체적임)
예문
สูติบัตรsòo-dtì-bàtสูติบัตรsòo-dtì-bàt출생증명서เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1문서2서류, 증빙 문서ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1확인하다, 확언하다2고집하다, 단호히 주장하다3확인하다; 검증하다; 인증하다การกำเนิดgaan gam-nèrtการกำเนิดgaan gam-nèrt1기원; 발원; 발생2탄생 (격식)3생성; 발생 (과학/기술)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1사람; 개인2인사 (HR 문맥)3사람들; 인원 (격식/법률)
출생 증명서는 개인의 탄생을 확인하는 문서입니다.
3명사B2
생성; 발생 (과학/기술)
과학이나 기술적 문맥에서 무언가(예: 소리, 빛, 입자)의 생성 또는 발생
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การกำเนิดgaan gam-nèrtการกำเนิดgaan gam-nèrt1기원; 발원; 발생2탄생 (격식)3생성; 발생 (과학/기술)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭiang음파
우리는 음파의 발생에 대해 배우고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
การก่อกำเนิดgaan gòr gam-nèrtการก่อกำเนิดgaan gòr gam-nèrt기원; 발생; 형성
기원; 발생; 형성
การถือกำเนิดgaan tĕu gam-nèrtการถือกำเนิดgaan tĕu gam-nèrt탄생; 기원; 발생
탄생; 기원; 발생
การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1출생2발생3형성, 생성4환생, 윤회
- 출생
- 발생
- 형성, 생성
- 환생, 윤회
ต้นกำเนิดdtôn gam-nèrtต้นกำเนิดdtôn gam-nèrt1기원, 시작, 첫 출처2원산지, 출생지, 발원지
- 기원, 시작, 첫 출처
- 원산지, 출생지, 발원지
การบังเกิดgaan bang-gèrtการบังเกิดgaan bang-gèrt1발생; 출현 (격식)2탄생; 도래 (격식)
- 발생; 출현 (격식)
- 탄생; 도래 (격식)
단어 분석
+
การกำเนิดgaan gam-nèrtการกำเนิดgaan gam-nèrt기원; 발원; 발생