กลับมาเป็นอีก(glàp maa bpen èek)
의미
1동사B1
재발하다; 다시 발생하다
특히 질병, 증상, 문제가 다시 발생하거나 되돌아오다; 재발하다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1~라고 생각하다; ~라는 의견이다2~라고 추정하다/가정하다/추측하다3~로 여기다/간주하다หายดีhăai deeหายดีhăai dee1완전히 회복하다; 완쾌하다2완쾌된, 완전히 회복한แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat통증, 아픔หัวhŭuaหัวhŭua1머리 (신체 부위)2윗부분, 끝, 끄트머리3리더; 책임자; 우두머리4마음; 사고방식; 지능5시작; 첫 부분6분류사: 머리 모양의 물건; 구근; 못이나 핀의 머리7싹트다; 봉오리를 맺다8머리글; 제목; 표제กลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èek재발하다; 다시 발생하다
다 나았다고 생각했는데, 어제 두통이 다시 도졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
กลับเป็นซ้ำglàp bpen sámกลับเป็นซ้ำglàp bpen sám재발하다; 다시 발생하다
재발하다; 다시 발생하다
เกิดขึ้นอีกgèrt kûen èekเกิดขึ้นอีกgèrt kûen èek재발하다; 다시 발생하다
재발하다; 다시 발생하다
เป็นซ้ำbpen sámเป็นซ้ำbpen sám1재발하다; 다시 발생하다2(병이) 재발하다; 도지다
- 재발하다; 다시 발생하다
- (병이) 재발하다; 도지다
กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1재발하다; 악화되다2건방진; 오만한; 방자한
- 재발하다; 악화되다
- 건방진; 오만한; 방자한
단어 분석
+
+
กลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èekกลับมาเป็นอีกglàp maa bpen èek재발하다; 다시 발생하다