แผลพุพอง(plăe pú-pong)
意味
1名詞B2
水疱、水ぶくれ
摩擦、火傷、アレルギー、感染症（例：とびひ）などの原因によって生じる、透明な液体や膿がたまることがある水ぶくれを伴う皮膚病変
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）กัดgàtกัดgàt1噛む2腐食する、エッチングする3刺す、ヒリヒリさせる（皮膚を）4刺すような、鋭い（味や感覚）5ミーリング加工する、切削するจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเท้าtáaoเท้าtáao1足2土台、台座、底の部分3類別詞：靴・靴下のペア（一足）4踏むเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แผลพุพองplăe pú-pongแผลพุพองplăe pú-pong水疱、水ぶくれต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なหาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙（素材）2文書、書類31枚の紙、紙片กาวgaaoกาวgaao1接着剤、のり2接着剤で貼る、くっつける3チューブ、本（接着剤の類別詞）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーติดdtìtติดdtìt1貼る; 取り付ける; 固定する2くっつく; 引っかかる; 付着する3感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく4隣接する; 接する; 近接する5ぴったりついて行く; （車間距離を）詰める; 密着する6未払い、滞納、支払いが遅れている7ふさがっている、使用中、満席8接続する、つける、チャンネルを合わせる9塗る、つける、貼る10依存する; 夢中になる; 執着する
新しい靴で靴擦れして水ぶくれができてしまったので、貼るための絆創膏を探さなければなりません。
単語の分解
+
แผลพุพองplăe pú-pongแผลพุพองplăe pú-pong水疱、水ぶくれ