เสียงก้องกังวาน
sĭiang gông gang-waan
意味
1名詞B2
響き渡る音、反響
はっきりと力強く響き渡る音、共鳴する音、または反響音
例文
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang鐘の音、ベルの音จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脈、連山ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waan響き渡る音、反響ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2広まる、蔓延する3あちこちに、至る所にทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もหุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăo谷、渓谷
山の寺院の鐘の音が、谷全体に朗々と響き渡りました。
関連語
単語の分解
+
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanเสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waan響き渡る音、反響