เสียงกังวาน

sĭiang gang-waan

意味

1名詞B2

響き渡る音、共鳴音

深く澄んでおり、鳴り響き続ける音。よく響く豊かな音色。

例文

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang鐘の音、ベルの音ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにกังวานgang-waanกังวานgang-waan1resonant; ringing; sonorous2[to] resound; ring; reverberateไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2広まる、蔓延する3あちこちに、至る所にหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)
朝、お寺の鐘の音が村中に響き渡りました。