เลือกชม(lêuuak chom)
意味
1動詞B1
閲覧する、見て回る
必ずしも購入する意思を持たずに、（店などで）商品を閲覧したり見て回ったりすること。
例文
ไม่เป็นไรmâi bpen raiไม่เป็นไรmâi bpen rai1[!] 大丈夫、問題ない、気にしないで2構わない、大丈夫、どちらでもいいค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）แค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語เลือกชมlêuuak chomเลือกชมlêuuak chom1閲覧する、見て回る2視聴するものを選ぶดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1まず見る、まず確認する2一旦考える、様子を見る
大丈夫です、今はただ見て回りたいだけですので。
2動詞B1
視聴するものを選ぶ
テレビ番組、ビデオ、ライブ配信など、視聴するものを選ぶこと。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเลือกชมlêuuak chomเลือกชมlêuuak chom1閲覧する、見て回る2視聴するものを選ぶหนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เน็ตnètเน็ตnètインターネット、データ通信ฟลิกซ์กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
今夜、Netflixで見る映画を選びませんか？
単語の分解
+
เลือกชมlêuuak chomเลือกชมlêuuak chom閲覧する、見て回る