เรื่องมโน(rêuuang má-noh)
意味
1名詞B1
作り話、妄想
現実ではなく空想に基づいた、想像上や作り話の物語、状況、または考え。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女หยุดyùtหยุดyùt1止まる、止める、停止する2休日、休みคิดมากkít mâakคิดมากkít mâak1考えすぎる、心配しすぎる2心配性の、考えすぎる傾向のあるได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew手に入れた、完了した、できるようになったทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかเรื่องมโนrêuuang má-nohเรื่องมโนrêuuang má-noh作り話、妄想ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）
もう考えすぎるのはやめてください。それはすべてあなたの思い込みにすぎません。
関連語
似た意味
ละครทิพย์lá-kon típละครทิพย์lá-kon típ架空のドラマ、作り話（スラング）
架空のドラマ、作り話（スラング）
เรื่องแต่งrêuuang dtàengเรื่องแต่งrêuuang dtàeng1フィクション（ジャンル）2架空の物語、作り話3捏造された話（虚偽）
- フィクション（ジャンル）
- 架空の物語、作り話
- 捏造された話（虚偽）
เรื่องจินตนาการrêuuang jin-dtà-naa-gaanเรื่องจินตนาการrêuuang jin-dtà-naa-gaan想像上の物語; ファンタジーストーリー
想像上の物語; ファンタジーストーリー
เรื่องเพ้อฝันrêuuang péu fănเรื่องเพ้อฝันrêuuang péu făn空想、絵空事
空想、絵空事
เรื่องกุrêuuang gùเรื่องกุrêuuang gù1作り話2私の問題、私事（スラング）
- 作り話
- 私の問題、私事（スラング）
単語の分解
+
เรื่องมโนrêuuang má-nohเรื่องมโนrêuuang má-noh作り話、妄想