เป็นเลเยอร์(bpen le-yer)
意味
1動詞B1
層になっている、レイヤーになっている（「layer」からの借用語）
複数の層から構成されている、または層状に配置されること。髪型やグラフィック、衣服について使われることが多い。英語の「layer」からの借用語
例文
เค้กkékเค้กkékケーキนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにข้างในkâang naiข้างในkâang nai1中に、内部に2内側、内部3〜の中に、〜の内部にเป็นเลเยอร์bpen le-yerเป็นเลเยอร์bpen le-yer1層になっている、レイヤーになっている（「layer」からの借用語）2レイヤーの入った、層になった（「layer」からの借用語）หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞
このケーキはとても美味しく、中は何層にもなっています。
2形容詞B1
レイヤーの入った、層になった（「layer」からの借用語）
層状の構造や外観を持つさま。主にヘアカットやデザインについて用いられる。英語の「layer」からの借用語
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るสวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたจังjangจังjangとても；すごく（後置の程度強調）ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmヘアスタイル、髪型เป็นเลเยอร์bpen le-yerเป็นเลเยอร์bpen le-yer1層になっている、レイヤーになっている（「layer」からの借用語）2レイヤーの入った、層になった（「layer」からの借用語）ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] 〜ですよね？、〜ですか？2[Q] 〜で合っていますか？、〜ですか？
髪、とても綺麗ですね。レイヤーヘアですか？
単語の分解
+
เป็นเลเยอร์bpen le-yerเป็นเลเยอร์bpen le-yer層になっている、レイヤーになっている（「layer」からの借用語）