เด็กอินดี้(dèk in-dêe)

意味

1名詞B2

サブカル系の若者、ヒップスター

インディーズ文化や非主流のトレンド、ヒップスターのライフスタイルを好む若者や10代

例文

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹、年下の姉妹ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)เด็กอินดี้dèk in-dêeเด็กอินดี้dèk in-dêeサブカル系の若者、ヒップスターเธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞:曲, 歌ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1一般大衆、一般人2普通の人、素人ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1めったに~ない、あまり~ない(頻度)2あまり~ない(程度)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある(慣れから)、賢明に扱う
私の妹はインディーズ好きで、一般的にはあまり知られていない曲を聴くのが好きです。