เคลือบแคลงสงสัย(klêuuap-klaeng sŏng-săi)
意味
1動詞B2
疑う、怪しむ
何かに対して疑いや疑念を持つこと、懐疑的であること
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるเคลือบแคลงสงสัยklêuuap-klaeng sŏng-săiเคลือบแคลงสงสัยklêuuap-klaeng sŏng-săi1疑う、怪しむ2疑わしそうな、懐疑的なในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1発言、言葉2約束、誓い3言葉遣い、言い回しของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
彼の言葉に疑問を抱き始めています。
2形容詞B2
疑わしそうな、懐疑的な
疑い、疑念、または懐疑的な気持ちを感じる、あるいは示すさま
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘มองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1人の顔を見る、目を合わせる2人に顔向けをする、人の目を真っ直ぐ見るฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにสายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2目つき、眼差し、視線3見方、視点(比喩的)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เคลือบแคลงสงสัยklêuuap-klaeng sŏng-săiเคลือบแคลงสงสัยklêuuap-klaeng sŏng-săi1疑う、怪しむ2疑わしそうな、懐疑的な
彼は疑わしそうな表情で私の顔を見ました。
単語の分解
+
เคลือบแคลงสงสัยklêuuap-klaeng sŏng-săiเคลือบแคลงสงสัยklêuuap-klaeng sŏng-săi疑う、怪しむ