มองหน้า

mong nâa

意味

1動詞A2

人の顔を見る、目を合わせる

人の顔を見る、目を合わせる、または視線を合わせること

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1人の顔を見る、目を合わせる2人に顔向けをする、人の目を真っ直ぐ見るเขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘
私は彼の顔を見ます。
2動詞B2

人に顔向けをする、人の目を真っ直ぐ見る

(対立や罪悪感、羞恥心などを伴って)人に顔向けをする、または人の目を真っ直ぐ見ることができること

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1間違える、ミスをする2違反する、規則や法律を破るเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢な、大胆な2あえて~する、~する勇気がある3苗、苗木4勇敢に、大胆にมองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1人の顔を見る、目を合わせる2人に顔向けをする、人の目を真っ直ぐ見るแม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤の
彼は悪いことをしたので、母親の顔をまともに見ることができません。