เครื่องเป่า(krêuuang bpào)
意味
1名詞B1
管楽器
木管楽器や金管楽器を含む、息を吹き込んで音を出す楽器（例：フルート、クラリネット、トランペット、サックス）。
2名詞B2
ブロワー、送風機
乾燥、空気注入、加熱、または換気のために空気の流れを作り出す機械（例：ヘアドライヤー、リーフブロワー、ヒートガン）。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）สระผมsà pŏmสระผมsà pŏm洗髪、シャンプーเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった（俗語）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เครื่องเป่าผมkrêuuang bpào pŏmเครื่องเป่าผมkrêuuang bpào pŏmヘアドライヤーทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk kráng毎回; 〜するたびにไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánさもないと、そうでないとผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞
髪を洗った後は、いつもドライヤーを使わなければなりません。そうしないと、起きた時に髪がまとまらないからです。
関連語
単語の分解
+
เครื่องเป่าkrêuuang bpàoเครื่องเป่าkrêuuang bpào管楽器