เขตสีเขียว(kèt sĕe kĭiao)
意味
1名詞B1
グリーンゾーン、緑地
基本的に都市開発や建設が制限されている、自然、公園、または農業のために指定された区域
例文
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เขตสีเขียวkèt sĕe kĭiaoเขตสีเขียวkèt sĕe kĭiao1グリーンゾーン、緑地2安全地帯、低リスク区域ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国、国家（文学的・古語）2領地、領域（歴史的）3都市、町、市街地
彼らは街のグリーンゾーンに新しい公園を建設する予定です。
2名詞B1
安全地帯、低リスク区域
安全、またはリスクが低いと分類される区域。しばしば公衆衛生、パンデミック、または安全保障の文脈で使用される
例文
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1県の、地方の（名詞修飾）2県ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เขตสีเขียวkèt sĕe kĭiaoเขตสีเขียวkèt sĕe kĭiao1グリーンゾーン、緑地2安全地帯、低リスク区域แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全な、安心な2安全である、危険を脱するมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私たちの県は現在グリーンゾーン（安全圏）です。とても安全です。
単語の分解
+
เขตสีเขียวkèt sĕe kĭiaoเขตสีเขียวkèt sĕe kĭiaoグリーンゾーン、緑地