หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา(nùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nā)
意味
1名詞C2
Armed Forces Development Command
Armed Forces Development Command, a military unit in the Royal Thai Armed Forces responsible for national development and civic action
例文
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員；役人；担当者จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Commandลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1現地に行く、現場に入る2実地活動を行う、現地調査を行うขุดบ่อkùt bòrขุดบ่อkùt bòr池を掘る、穴を掘るน้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daan地下水、自噴水เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助；支援；サポート3救助する；救援するชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp pai被災する、災害に遭うแล้งláengแล้งláeng1乾燥した; 雨が降らない2干ばつになる; 水不足になる3思いやりのない; 冷たい（言動が）
Officers from the Armed Forces Development Command went to the area to drill artesian wells to help villagers affected by the drought.
単語の分解
+
บัญชาการban-chaa gaanบัญชาการban-chaa gaan1指揮する、作戦を指揮する2司令部、本部軍事、緊急事態、または公式の作戦などにおいて、指揮を執り命令を下すことパート 2
+
+
หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Command