ประสบภัย

bprà-sòp pai

意味

1動詞B1

被災する、災害に遭う

災害や災厄を経験する、またはその被害に遭う。

例文

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1昨年、去年2昨年、去年(時間を表す副詞)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp pai被災する、災害に遭うน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水、冠水2水浸しになる、冠水する3(比喩)圧倒される、忙殺される
昨年、私の村の人々は洪水に見舞われました。