สโลว์ไลฟ์(sà-loh láif)
意味
1動詞B1
スローライフを送る、ゆったりと暮らす
ゆったりとしたライフスタイルを取り入れたり実践したりすること。焦らず気楽に暮らすこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)สโลว์ไลฟ์sà-loh láifสโลว์ไลฟ์sà-loh láif1ゆったりとしたライフスタイル、スローライフ2スローライフを送る、ゆったりと暮らす3ゆったりとした、リラックスしたที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ(タイ北部の都市)2チェンマイ県สักsàkสักsàk1チーク、チーク材2刺青を入れる3約、およそ4少しも(〜ない)、全く(〜ない)5木の類別詞เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月(天体)2月
1ヶ月間、チェンマイに行ってスローライフを送りたいです。
2名詞B2
ゆったりとしたライフスタイル、スローライフ
生産性よりも心身の豊かさを重視する、ゆったりとしてリラックスした、急がないペースを特徴とするライフスタイル。
例文
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人ฝันfănฝันfăn1夢(睡眠中の)2夢を見る(睡眠中)3夢、抱負、空想4夢見る、熱望する、空想するถึงชีวิตtěung chee-wítถึงชีวิตtěung chee-wít致命的な、命に関わるแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本สโลว์ไลฟ์sà-loh láifสโลว์ไลฟ์sà-loh láif1ゆったりとしたライフスタイル、スローライフ2スローライフを送る、ゆったりと暮らす3ゆったりとした、リラックスしたที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外
多くの人が地方でのスローライフな生活を夢見ています。
3形容詞B2
ゆったりとした、リラックスした
ゆったりとしてリラックスした、慌ただしくないライフスタイルの特徴を持っている様子。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本สโลว์ไลฟ์sà-loh láifสโลว์ไลฟ์sà-loh láif1ゆったりとしたライフスタイル、スローライフ2スローライフを送る、ゆったりと暮らす3ゆったりとした、リラックスしたไม่ต้องรีบmâi dtông rêepไม่ต้องรีบmâi dtông rêep急ぐ必要はない、ゆっくりでよいไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1どこに行くの?;どこに行ったの?;どこへ?2どこかへ;どこへも(~ない)
私は、どこへも急ぐ必要のない、スローライフな旅に行くのが好きです。
関連語
単語の分解
+
สโลว์ไลฟ์sà-loh láifสโลว์ไลฟ์sà-loh láifスローライフを送る、ゆったりと暮らす