สืบราชสมบัติ(sèup râat-chá-sŏm-bàt)
意味
1動詞C1
王位を継承する
前君主の後、継承権によって王位に就くこと。
例文
เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2プリンスや王子などの称号（名前の前に置く）องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）โตdtohโตdtoh1成長する、成熟する2大きい、成長した、大人の3大人びて、成熟して（副詞）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1（人・物を～のために）準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するพระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体（敬語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）สืบราชสมบัติsèup râat-chá-sŏm-bàtสืบราชสมบัติsèup râat-chá-sŏm-bàt1王位を継承する2王位継承ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kót将来、未来において
最年長の王子は、将来の王位継承に向けて準備を整えています。
2名詞C1
王位継承
君主の後を継いで、王位や王権を継承し、引き継ぐ行為やプロセス。
例文
การสืบราชสมบัติgaan sèup râat-chá-sŏm-bàtการสืบราชสมบัติgaan sèup râat-chá-sŏm-bàt1王位継承2王位継承制度、王位継承の原則เป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeเป็นประเพณีbpen bprà-pay-nee伝統的な、慣習のที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）ราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1王朝、支配家系2王族の血統、王家（血筋として）
王位継承は、あらゆる君主制において重要な伝統です。
関連語
似た意味
สืบทอดพระบรมราชสันตติวงศ์sèup-tôt prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wongสืบทอดพระบรมราชสันตติวงศ์sèup-tôt prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wong王位を継承する、王室の血統を受け継ぐ
王位を継承する、王室の血統を受け継ぐ
สืบราชบัลลังก์sèup râat-chá-ban-langสืบราชบัลลังก์sèup râat-chá-ban-lang王位を継承する
王位を継承する
สืบราชสันตติวงศ์sèup râat-chá-săn-dtà-dtì-wongสืบราชสันตติวงศ์sèup râat-chá-săn-dtà-dtì-wong王位継承
王位継承
สืบสันตติวงศ์sèup săn-dtà-dtì-wongสืบสันตติวงศ์sèup săn-dtà-dtì-wong1王位を継承する2王室の血統を存続させる
- 王位を継承する
- 王室の血統を存続させる
เถลิงราชสมบัติtà-lĕrng râat-chá-sŏm-bàtเถลิงราชสมบัติtà-lĕrng râat-chá-sŏm-bàt王位に就く
王位に就く
単語の分解
+
สืบราชสมบัติsèup râat-chá-sŏm-bàtสืบราชสมบัติsèup râat-chá-sŏm-bàt王位を継承する