สั่งทำงาน
sàng tam ngaan
意味
1名詞A2
（人）に働くよう命令する
仕事や任務を遂行するように、（人）に指示や命令を与えること。
例文
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフสั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1（人）に働くよう命令する2（物）を作動させるเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
上司は私にたくさんの仕事を命じます。
2名詞B1
（物）を作動させる
機械、システム、またはプログラムを作動させるための命令を出すこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กดgòtกดgòt1押す、押し下げる2クリックする、タップする（ボタンやキーを）3抑える、抑制する4指圧する、マッサージで押すปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ボタン（機器の操作）2キー（キーボードの）3突起、こぶ4乳頭、結節（生物・医学）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1（人）に働くよう命令する2（物）を作動させるเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機械、エンジン、装置2電化製品、電気器具3機器、装備4航空機（口語）、エンジン（航空機用）5類別詞：機械・装置類6装身具/礼装（古典的）7一式/セット（接頭辞）ปริ้นท์bprínปริ้นท์bprín1プリントする、印刷する（口語）2プリントアウト、印刷物（口語）
プリンターを作動させるために、このボタンを押します。
関連語
単語の分解
สั่งทำsàng tamสั่งทำsàng tam1あつらえる、特注する2特注の、オーダーメイドの自分の要求に応じて物を作るよう注文すること、または自分のために特別に物を作るよう依頼することパート 1
+
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan（人）に働くよう命令する