สมมติสัจจะ(sŏm-mút sàt-jà)

意味

1名詞C2

世俗諦(仏教用語)

仏教哲学において究極の真理(勝義諦)と対比される、共通の同意や日常の言葉に基づいた真理

例文

การเรียกชื่อgaan rîiak chêuuการเรียกชื่อgaan rîiak chêuu1命名、呼称2点呼3命名法、命名規則คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人สัตว์sàtสัตว์sàt1動物(人間以外の生き物)2けだもの、畜生(侮蔑語)สิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1物、品物、所持品2物、物体、品目ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~と見なされる、~と考えられる2~を構成する、~に相当するสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jàสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jà世俗諦(仏教用語)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1コミュニケーションをとる;意志疎通する2通信;電気通信กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan日常生活、毎日の生活ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解
人、動物、物を名前で呼ぶことは、日常生活におけるコミュニケーションを助ける世俗的な真理です。