สตรีทไฟท์เตอร์(sà-dtrèet fái-dtêr)
意味
1名詞B1
ストリートファイター
人気の対戦型格闘ゲームシリーズ「ストリートファイター」
例文
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代（名詞句としての用法）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemゲームをするสตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêrสตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêr1ストリートファイター2ストリートファイター、喧嘩屋กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
子供の頃、友達とストリートファイターのゲームをするのが好きでした。
2名詞B2
ストリートファイター、喧嘩屋
路上で喧嘩をする人、ストリートの喧嘩屋
例文
ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe～する前に（節を導く）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1～になる、～として務める2（特定の形・数量で）提供される、入っている3今まで（特定の期間）～しているนักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家（接頭辞）2非常に、とても（強意語、口語）มวยอาชีพmuuai aa-chêepมวยอาชีพmuuai aa-chêepプロボクシング、プロ格闘技เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêrสตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêr1ストリートファイター2ストリートファイター、喧嘩屋มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1先に来る、先に着く、先行する2以前に、前もって、あらかじめ
プロボクサーになる前、彼はストリートファイターでした。