ลงทัณฑ์(long tan)
意味
1動詞B2
罰する
違反行為に対し、しばしば公的または正式な文脈において誰かに罰や制裁を与えること
例文
ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1犯人、犯罪者2悪役（物語などの）3元凶、張本人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ก่อคดีgò ká-deeก่อคดีgò ká-dee犯罪を犯す、事件を起こすสะเทือนขวัญsà-teuuan kwănสะเทือนขวัญsà-teuuan kwăn1衝撃的な、トラウマになるような、深く動揺させるような2（人に）ショックを与える、トラウマを与えるถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）ศาลsăanศาลsăan1裁判所、法廷2祠、精霊の家3宮廷、王廷ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1決定する、決める2判定する、裁定するลงทัณฑ์long tanลงทัณฑ์long tan罰するสถานsà-tăanสถานsà-tăan1場所、施設（拘束形態素）2状態、状況（形式的／文語）หนักnàkหนักnàk1重い（重量）2困難な、きつい（肉体的・精神的な負担）3激しく、厳しく、猛烈に4深刻な、重度の
衝撃的な犯罪を犯した犯人は、裁判所から重い刑罰を言い渡されました。
関連語
単語の分解
+
ลงทัณฑ์long tanลงทัณฑ์long tan罰する