ราชพฤกษ์(râat-chá-préuk)
意味
1名詞C1
ゴールデンシャワーの木(ナンバンサイカチ)
鮮やかな黄色の花が垂れ下がって咲く顕花木(ナンバンサイカチ)。一般にゴールデンシャワーの木として知られ、タイの国花でもある。
例文
หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón暑季、夏ทีไรtee raiทีไรtee rai〜する時はいつでも、〜するたびにต้นdtônต้นdtôn1木;植物(背の高い・木本)2起源、源、根本原因3初期の、主要な(接頭辞として)4初め;初期5茎、幹、軸、土台6類別詞:木、植物、柱ราชพฤกษ์râat-chá-préukราชพฤกษ์râat-chá-préukゴールデンシャワーの木(ナンバンサイカチ)ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1道端2道端の~(名詞を修飾)ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk咲く、開花するสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黄色の2黄色3「黄色」(タイ政治における保守体制派)4扇情的な(イエロージャーナリズム)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな(スタイルやデザイン)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
夏が来るたびに、道沿いのゴールデンシャワーの木々が美しい黄色い花を咲かせます。
関連語
単語の分解
+
ราชพฤกษ์râat-chá-préukราชพฤกษ์râat-chá-préukゴールデンシャワーの木(ナンバンサイカチ)