ระบบช่วงล่าง(rá-bòp chûuang lâang)

意味

1名詞B2

サスペンションシステム(車両の)

スプリングやショックアブソーバーなど、車両と車輪を繋ぐ部品を含む、車両のサスペンションシステム。

例文

รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞(〜台)5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1持っていく、運び去る2持っていって(いいよ)、あげるเช็คchékเช็คchék1小切手2チェックする、確認する、点検する3チェックイン/アウトする(カジュアル)ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangサスペンションシステム(車両の)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のขับkàpขับkàp1運転する、(乗り物を)操縦する2追い出す、追放する、撃退する3歌う、詠唱する(伝統的)4排出する、分泌する、放出するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)กระแทกgrà-tâekกระแทกgrà-tâek1バタンと閉める、ドンと置く2衝撃、激しい揺れ3きつく言い返す、噛み付くように言う4強く押し当てる、突く5打つ、激しくぶつかるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
運転中にひどく揺れるため、この車はサスペンションシステムの点検が必要です。

単語の分解

+
ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangサスペンションシステム(車両の)