พี่สปอน(pêe sà-bpon)
意味
1名詞B2
スポンサー、パトロン（俗語）
支援や無料の物品を提供するスポンサー、パトロン、またはブランドを指す、口語やネット上の用語。スポンサーを求める際にブランドや気前の良いフォロワーに対して冗談交じりに使われることが多く、文脈によってはパパ活・ママ活のパトロンという意味合いを持つこともある。
例文
ไลฟ์láiไลฟ์lái1ライブストリーム、生配信2ライブ配信する、生放送する3ライブの、生の（録画ではない）ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しいขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] ありがとう; どうも2[〜に] 感謝するพี่สปอนpêe sà-bponพี่สปอนpêe sà-bponスポンサー、パトロン（俗語）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するดาวdaaoดาวdaao1星（天体）2スター（有名人）3金星、明けの明星・宵の明星4星印、スター記号ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるนะคะná-káนะคะná-ká丁寧な文末助詞（女性語、表現を和らげる）
今回のライブ配信はとても楽しかったです。スターを送ってくれた「スポンサー」さん、ありがとうございました！
関連語
単語の分解
+
พี่สปอนpêe sà-bponพี่สปอนpêe sà-bponスポンサー、パトロン（俗語）