พระสมเด็จวัดระฆัง(prá sŏm-dèt wát rá-kang)
意味
1名詞C1
プラ・ソムデット・ワット・ラカン(護符の種類)
ワット・ラカン寺院に由来する、ソムデット・トーによって作られたとされ、タイで非常に有名で崇拝されているプラクルアン(仏教の護符)。
例文
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระสมเด็จวัดระฆังprá sŏm-dèt wát rá-kangพระสมเด็จวัดระฆังprá sŏm-dèt wát rá-kangプラ・ソムデット・ワット・ラカン(護符の種類)องค์ongองค์ong1敬称(王族、神仏、高僧)2類別詞:僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関(正式)4要素、構成要素(正式・専門用語)หนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ท่านtâanท่านtâan1あなた(丁寧・公式)2あの方、彼、彼女(敬称)3〜様、〜殿4敬称5類別詞(人を表す丁寧語)แขวนคอkwăen koแขวนคอkwăen ko1首を吊る(死刑または自殺)2(物を)首にかける、首から下げるติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1持ち歩く、身に付ける2手元に、携帯して3(スキルや習慣などが)身に付いている、備わっている4(匂いや汚れが)体に染み付く、付着するไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaいつも、絶えず
私の祖父はプラ・ソムデット・ワット・ラカンのお守りを持っていて、いつも首にかけています。
単語の分解
+
พระสมเด็จวัดระฆังprá sŏm-dèt wát rá-kangพระสมเด็จวัดระฆังprá sŏm-dèt wát rá-kangプラ・ソムデット・ワット・ラカン(護符の種類)