พระสมเด็จฯ(prá sŏm-dèt)
意味
1名詞C1
プラソムデット（仏のお守り）
ワット・ラカンのソムデット・プラ・プッタチャーン（トー・プロンマランシー）が伝統的に作製し、関連づけられている、非常に尊ばれるタイの仏教のお守り（プラクルアン）の一種。
例文
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo父方の祖父、おじいさんของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพระสมเด็จฯprá sŏm-dètพระสมเด็จฯprá sŏm-dètプラソムデット（仏のお守り）วัดระฆังwát rá-kangวัดระฆังwát rá-kangワット・ラカン、バンコクの有名寺院ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはห้อยhôiห้อยhôi1ぶら下げる、吊るす2ぶら下がっている、垂れ下がっているคอkoคอko1首2喉3襟、ネックライン4（物体の）首、ネック5愛好家、〜好き（接辞）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-kon縁起が良い、幸運をもたらす
祖父は、幸運を祈って身につけるようにと、ワット・ラカンのプラ・ソムデットのお守りを私にくれた。
単語の分解
+
พระสมเด็จฯprá sŏm-dètพระสมเด็จฯprá sŏm-dètプラソムデット（仏のお守り）