ผึ่งผาย(pèung păai)
意味
1形容詞B2
威厳のある、体格の良い、堂々とした
背筋が伸びて自信に満ちた姿勢であること。体格が良く均整が取れていること（主に男性について）。堂々とした。
例文
นายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàep男性モデルคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1姿勢、身のこなし2スタイル、様式（動きやパフォーマンスの）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るสง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1威厳のある、堂々とした2優雅な、気品のあるผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păai威厳のある、体格の良い、堂々としたมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）
あの男性モデルは、ステージ上で非常に堂々として自信に満ちた身のこなしをしています。
関連語
似た意味
องอาจong àatองอาจong àat1勇敢な、大胆な2威厳のある、堂々とした
- 勇敢な、大胆な
- 威厳のある、堂々とした
สง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏeiสง่าผ่าเผยsà-ngàa pàa pŏei堂々とした、威厳のある
堂々とした、威厳のある
สง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1威厳のある、堂々とした2優雅な、気品のある
- 威厳のある、堂々とした
- 優雅な、気品のある
ภูมิฐานpoom tăanภูมิฐานpoom tăan1威厳のある、堂々とした2裕福そうな、身なりの良い
- 威厳のある、堂々とした
- 裕福そうな、身なりの良い
สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaam優雅な、威厳のある
優雅な、威厳のある
単語の分解
+
ผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păai威厳のある、体格の良い、堂々とした