ธรรมเนียมราชสำนัก(tam-niiam râat-chá-săm-nák)

意味

1名詞C1

宮廷の習慣、宮廷の作法

服装規定、敬意の表し方、儀式的な慣行など、宮廷で遵守される習慣、規則、および礼儀作法。

例文

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客ควรkuuanควรkuuan1~すべきである、~したほうがよい2適切な、ふさわしい3~に値する、ふさわしいศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nákธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nák宮廷の習慣、宮廷の作法เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など(フォーマル)การแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1服装、身なり2ドレスコード、服装規定สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1(態度や話し方が)穏やかな、優しい2上品な、改まった(言葉遣い)3礼儀正しい、丁寧なและláeและláeそして; および(等位接続詞)การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ทำความเคารพtam kwaam kao-rópทำความเคารพtam kwaam kao-róp敬意を示す、敬礼するก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเข้าร่วมพิธีkâo rûuam pí-teeเข้าร่วมพิธีkâo rûuam pí-tee式典に参加するการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件
観光客は、儀式に出席する前に、適切な服装や敬意の表し方などの宮廷の慣習を学ぶべきです。

単語の分解

+
ธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nákธรรมเนียมราชสำนักtam-niiam râat-chá-săm-nák宮廷の習慣、宮廷の作法