ธรรมเนียมราช(tam-niiam râat)
意味
1名詞C1
王室の習慣、宮廷の作法
君主制や宮廷の習慣、儀式、または伝統的な慣行。宮廷で守られる正式な作法。
例文
ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâo謁見するต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râat王室の習慣、宮廷の作法เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるการแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1服装、身なり2ドレスコード、服装規定และláeและláeそして; および（等位接続詞）การวางตัวgaan waang dtuuaการวางตัวgaan waang dtuua1振る舞い、身の処し方2配置、位置合わせ、配向ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1適切に、注意深く、うまく2できれば、〜した方が良い
謁見する者は、服装や作法に関する王室の慣習をよく学ばなければなりません。
関連語
単語の分解
+
ธรรมเนียมราชtam-niiam râatธรรมเนียมราชtam-niiam râat王室の習慣、宮廷の作法