ที่ยึดเหนี่ยวจิตใจ(têe yéut nìiao jìt-jai)
意味
1名詞C1
心の拠り所、精神的な支え
精神的な安定、安らぎ、希望、勇気、または目的意識を与えるものや人。心の支え
例文
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai多くの、様々な（強調）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーที่ยึดเหนี่ยวจิตใจtêe yéut nìiao jìt-jaiที่ยึดเหนี่ยวจิตใจtêe yéut nìiao jìt-jai心の拠り所、精神的な支えที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な、主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）
多くの人々にとって、両親は人生において最も重要な心の支えです。
関連語
単語の分解
+
ที่ยึดเหนี่ยวจิตใจtêe yéut nìiao jìt-jaiที่ยึดเหนี่ยวจิตใจtêe yéut nìiao jìt-jai心の拠り所、精神的な支え