ดิ่งฮวบ(dìng hûuap)
意味
1動詞B2
急落する
(価格、統計、レベルなどが)突然かつ急激に落ちる、下落する、減少する
例文
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1売上高、総売上2販売数量、販売個数ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ร้านráanร้านráan1店;店舗2レストラン;飲食店3屋台;露店;ブースเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ดิ่งฮวบdìng hûuapดิ่งฮวบdìng hûuap急落するตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~から、~以来(起点)2XからYまでมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競争相手、ライバル2対戦相手มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するร้านráanร้านráan1店;店舗2レストラン;飲食店3屋台;露店;ブースใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近くの、近い(距離)2近くで、すぐそばに3〜の近く(場所)4約、およそ、ほぼ
近所に競合店がオープンして以来、うちの店の売り上げは急落した。
関連語
単語の分解
+
ดิ่งฮวบdìng hûuapดิ่งฮวบdìng hûuap急落する