จุดเช็คอิน(jùt chék-in)
意味
1名詞A2
チェックインポイント、チェックインカウンター
空港やホテル、イベント会場などで到着した人が登録を行う指定された場所
例文
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1チェックインポイント、チェックインカウンター2ランドマーク、人気の撮影スポットของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemホテル、宿泊施設อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1どこ(具体的に)2どの部分/箇所3どの点で/どこが?(修辞的)คะkáคะká丁寧な終助詞(女性用; 疑問を和らげる)
Where is the hotel's check-in point?
2名詞B1
ランドマーク、人気の撮影スポット
SNS上に位置情報を共有(チェックイン)するために、人々が頻繁に写真を撮る人気の観光地や見栄えの良い場所
例文
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脈、連山นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1チェックインポイント、チェックインカウンター2ランドマーク、人気の撮影スポットที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)มาถ่ายmaa tàaiมาถ่ายmaa tàai1コピー・転送しに来る2(口語)レントゲンを撮りに来る3撮影に来るรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形
This mountain is a check-in spot where people like to come take photos.
単語の分解
+
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-inチェックインポイント、チェックインカウンター