ความทุกข์ใจ(kwaam túk jai)
意味
1名詞B2
精神的苦痛、心の悩み、苦悩
内面の苦しみや混乱。（肉体的な痛みとは対照的に）深い心配、不安、悲痛、または悩みを抱えている状態。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jai精神的苦痛、心の悩み、苦悩ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1隠れている、潜む2潜在している、隠されている（比喩）ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1中に、内部に2内側、内部3〜の中に、〜の内部に
彼女は、内に秘めた心の苦しみを誰にも見られたくないと思っていました。
関連語
単語の分解
+
ความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jai精神的苦痛、心の悩み、苦悩