ความกลุ้มใจ(kwaam glûm jai)
意味
1名詞B1
心配、不安、苦悩
心配や不安、あるいは精神的に悩んでいる状態。心配、苦悩。
例文
ความกลุ้มใจkwaam glûm jaiความกลุ้มใจkwaam glûm jai心配、不安、苦悩ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔp試験、テストวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明日（今日の翌日）2明日（副詞的用法）
彼の最大の悩みは明日の試験です。
関連語
似た意味
ความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jaiความไม่สบายใจkwaam mâi sà-baai jai心配、不安、気がかり
心配、不安、気がかり
ความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1心配、不安、懸念2不安症、不安（臨床的）
- 心配、不安、懸念
- 不安症、不安（臨床的）
ความหนักใจkhwām-nàk-jaiความหนักใจkhwām-nàk-jai心配、不安、重苦しい気持ち
心配、不安、重苦しい気持ち
ความทุกข์ใจkwaam túk jaiความทุกข์ใจkwaam túk jai精神的苦痛、心の悩み、苦悩
精神的苦痛、心の悩み、苦悩
ความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-won不安、心配
不安、心配
単語の分解
+
ความกลุ้มใจkwaam glûm jaiความกลุ้มใจkwaam glûm jai心配、不安、苦悩