ครบสมบูรณ์(króp sŏm-boon)
意味
1形容詞B2
完全に揃っている、完全な、欠けのない
欠けているものがなく、完全に揃っていて無傷であること。全体的な。
例文
ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1収集品、コレクションアイテム2（個人の）コレクションชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3シリーズ、バッチ、セッション4セット・服装・機器などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1見なす、考える2〜と見なされる、〜として扱われる3〜と言ってよい、〜と評価できる4かなり、わりとครบสมบูรณ์króp sŏm-boonครบสมบูรณ์króp sŏm-boon完全に揃っている、完全な、欠けのないก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaก็ต่อเมื่อgô dtò mêuua～の場合に限り、～の時のみเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1部品、構成要素2交換部品、スペアパーツสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後の、最終の2最後に、結局、最終的にเจอjerเจอjer1会う、偶然出会う2直面する、経験する3見つける、出くわす
このコレクションは、最後のピースを見つけて初めて、完全なものと見なされます。
関連語
単語の分解
+
ครบสมบูรณ์króp sŏm-boonครบสมบูรณ์króp sŏm-boon完全に揃っている、完全な、欠けのない